| ELDORADO : |
|
| Végétariens/Végétaliens : |
informez-nous lors de votre réservation si vous êtes végétariens ou végétaliens.
|
| Allergies : |
il est important de nous indiquer si vous avez des allergies alimentaires ou tous autres types d'allergie. (Nous sommes à 40 min de l'hôpital)
|
| Coffre de sécurité : |
Eldorado met à votre disposition gratuitement un coffre de sécurité. Informez-vous à votre arrivée.
|
| Toilettes : |
le papier de toilette, les serviettes sanitaires et tampons, dans la poubelle svp !
|
| Transport : |
Eldorado offre un service de transport (moyennant frais) pour vos déplacements : Moyo Taxi! (S'informer sur place)
|
| En cas de panne : |
Eldorado possède une génératrice en cas de panne d'électricité.
|
| Eau potable : |
l'eau courante n'est pas potable à boire. Vous devrez vous procurer vos bouteilles d'eau et nous avons des gallons d'eau potable pour les remplir.
Eldorado possède aussi un puits en cas de faible débit d'eau courante durant la saison sèche.
|
| Jeunes enfants : |
Eldorado Surf Resort n'est pas destiné ni aménagé pour accueillir des enfants. Vous pouvez tout de même venir avec vos jeunes enfants mais veuillez noter que nous n'offrons aucun service pour répondre à vos besoins (pas de banc d'appoint, de chaise haute ou de table à langer...).
Veuillez communiquer avec un représentant Eldorado pour avoir plus d'informations.
|
| Stationnement : |
Il y a du stationnement pour des véhicules personnels pour ceux qui désirent venir en voiture.
|
GÉNÉRAL :
|
|
| Autres activités possibles dans les environs : |
canopy, escalade, rafting, kite, pêche en haute mer, motocross, randonnée à cheval, location de vélos, randonnées en montagne, visite de volcans, visite de sites archéologiques, parcs nationaux, réserves naturelles, musées, kayak de mer, plongée sous-marine & snorkeling (eau douce et de mer) etc...
>>>voire les guides touristiques de la région.
|
| Quoi apporter : |
lotion anti-moustique, crème solaire résistante à l'eau, rash guards manche longue, soulier allant dans l'eau (roches), crème de zinc...
|
| Internet : |
Nous avons une antenne satellite sur place. Wireless partout sur le resort, vous n'avez qu'à apporter votre laptop! Voir la section "prix" pour les différents tarifs.
|
| Cellulaire : |
Les services de téléphonie cellulaire ne sont pas fiables. On recommande aux voyageurs de faire les vérifications qui s'imposent auprès de leur distributeur téléphonique avant leur départ.
|
| Code d'appel du pays : |
503
|
| Fuseaux horaires : |
Il y a 2h de moins d'avec le Québec (ou 1h avec l'heure reculée!)
Le UTC du Salvador est GMT/UTC - 6. http://www.theuds.com/timezone.php?lang=EN
|
| Électricité : |
115V 60Hz - prise de courant de style américain. (Par contre, la mise à la terre n'est pas toujours fonctionnelle)
|
| Syst. de mesures : |
en métrique
|
Argent/Banque : |
Le Salvador a adopté la monnaie américaine. Les dollars canadiens (argent comptant ou chèques de voyage) ne peuvent pas être changés au Salvador. El Zonte est un petit village de pêcheurs dépourvu de banques. Vous devrez vous rendre à La Libertad à environ 15 min de voiture. Les guichets automatiques acceptent PLUS et INTERAC. (demandez-nous quels guichets bancaires sont les plus fiables et les termes espagnols pour vos retraits si vous hésitez)
La banque Scotia est présente sur le territoire salvadorien.
Voyagez avec de petites coupures. Les billets de 50$ et 100$ ne sont pas acceptés au Salvador.
En général, les voyageurs ne dépensent pas plus d'argent qu'un Salvadorien.
|
| Convertisseur de devises : |
http://www.x-rates.com/
|
| Restaurants : |
notre cuisine est fermée une journée par semaine... c'est le moment de découvrir les petits restaurants d'El Zonte...
|
| Pourboire : |
10% (taxis, restaurants, etc).
|
| Nightlife : |
il n'y a pas de nightlife proprement dit à El Zonte... Eldorado possède un bar bien garni... la balle est dans votre camp!
|
| Marchander : |
à la différence des autres pays d'Amérique latine, marchander au Salvador n'est pas fréquent et peut être perçu comme impoli.
|
| Conduire : |
Conduite à droite. Même si le permis de conduire national suffit, nous vous recommandons d'avoir en votre possession un permis de conduire international.
|
| Langue : |
Tous les Salvadoriens parlent espagnol. L'espagnol salvadorien n'utilise pas le "tu", mais seulement le "Usted" et le "Vos" disparus en Castille même, toujours utilisés au Salvador. Il y a aussi beaucoup de mots locaux souvent d'origine nahuatl (Nahuatismo), ex: "Sepocti" en nahuatl a donné "Cipote" qui sera utilisé à la place de "Nino" pour dire "Enfant".
L'anglais est parlé que par une petite partie de la population, malgré les campagnes pour le promouvoir. Le français y est encore moins parlé.
Les hôtes du Eldorado Surf Resort parlent français, anglais et espagnol.
|
| Mets du pays : |
Ne pas rater les pupuseria. Les pupusas sont des galettes de farine de mais, fourrées à la purée de haricots rouges et fromage, au boeuf..., le tout grillé. C'est délicieux. On les mange avec de la sauce aux tomates et un genre de salade fait à base de choux.
|
| Aéroport : |
Aéroport de San Salvador Comalapa (SAL), 45 km. au sud de la capitale et environ 40 min du Resort Eldorado.
www.aeropuertoelsalvador.gob.sv
|
| Cie aérienne : |
Les tarifs de billets d'avion seront plus avantageux avec des cies américaines (donc escale(s) aux USA). Certaines cies font escale(s) au Mexique.
Attention ! Vérifiez que votre cie aérienne enregistre les planches de surf durant la période de votre séjour.
De MTL : Air transat est le seul charter en partance de Montréal qui effectue un vol direct, une fois par semaine, de novembre à avril. Vérifiez auprès de la cie pour connaître la journée (change régulièrement). Surveillez aussi les tarifs de dernières minutes... parfois TRÈS TRÈS bas. Temps de voyagement en avion : approx. 6h
|
| Passeport : |
vous devez posséder un passeport valable plus de six mois.
|
| Visa : |
Les ressortissants de l'UE, USA et Canada ne nécessitent pas de visa... par contre, un visa de touriste vous sera émis à votre arrivée. Les voyageurs de L'Australie et de la Nouvelle-Zélande ont besoin d'un visa.
|
| Visa de touriste : |
vous devrez débourser des frais de 10 us$ à votre arrivée au pays pour votre visa touristique valide pour une durée fixée par les autorités locales (entre 30 et 90 jours), à conserver avec votre passeport. Si vous prévoyez rester plus de 3 mois, sachez que vous devrez sortir du pays à la fin des 3 mois et revenir pour avoir un nouveau visa valide.
|
| Taxe de départ : |
La majorité des cies aériennes inclut la taxe de départ de 30 us$ dans leur tarif. Mais informez-vous pour ne pas avoir de surprise.
|
| Ambassade : |
Ambassade du Canada au Salvador
Adresse: Centro Financiero Gigante
63 Av. Sur y Alameda Roosevelt, Local 6, Nivel Lobby II
San Salvador, Salvador
Téléphone : (503) 2279-4655
Télécopieur : (503) 2279-0765
Courriel : ssal@dfait-maeci.gc.ca
|
| Sécurité : |
Eldorado offre une sécurité à ses clients et ne rapporte aucun incident de violence et/ou de vol. Le village d'El Zonte est très paisible et se situe loin des zones à risques.
Après avoir subi une guerre civile de près de 10 ans dans les années 80, le pays est maintenant confronté à des problèmes de gangs ce qui ne lui donne pas la meilleure des réputations concernant la sécurité, malgré les efforts de la population pour enrayer le problème et accroître le tourisme.
Comme dans la plupart des pays d'Amérique latine, il convient d'observer les mesures de sécurité habituelles et essayez d'éviter les transports publics seuls. Soyez vigilants lorsque vous voyagez seul ou de nuit. Faites le 911 pour rejoindre les autorités.
|
| Plage : |
les plages d'El Zonte et des alentours sont recouvertes de sable volcanique (sable noir) donc ce sable devient très chaud. Se chausser en conséquence. Par contre, le sable volcanique possède des vertus thérapeutiques hors pair pour la peau. Excellent exfoliant pour éliminer les cellules mortes et purifier des toxines, stimule la circulation capillaire en plus d'apporter un apport élevé en minéraux. N'hésitez pas à vous rouler dans le sable.
Il peut être dangereux de nager dans l'océan Pacifique à cause des forts courants marins et du puissant courant de fond. Évitez les plages isolées ou de partir surfer seul ou sans témoins.
Ne sous-estimez jamais la mer. Eldorado recommande fortement de vous procurer des assurances pour la durée de votre séjour.
La plage et le fond de mer changent souvent de forme due au courant de fond et peuvent laisser apparaître des roches. Soyez vigilants lors de vos sorties.
Fond de mer sans coraux. Pas de requins. Eau très chaude.
|
| Respect des « locals » : |
l'éthique de surf est obligatoire avec les locaux pour une harmonie dans la localité.
|
| Respect des lieux : |
le recyclage est à ses débuts donc veuillez contribuer à son développement. Eldorado respecte la nature et son environnement. Nous ne tolérerons pas les voyageurs ne respectant pas les règles de base de salubrité.
|
| Santé : |
Aucune vaccination n'est obligatoire.
Vaccins conseillés : DTPolio à jour, fièvre typhoïde, hépatites A et B, choléra, BCG, rage. (informez-vous auprès de la clinique-Voyage de votre région).
Le système local de santé est convenable pour les soins courants et gratuit, même pour les touristes. Il existe plusieurs hôpitaux privés qui acceptent les assurances et cartes de crédit.
Médecin parlant français :
Dr. Ivan Ordonez: (503) 22 25 58 55 (Hospital Central), ou (503)22 26 41 46
Note : Les médecins et infirmiers de l'hôpital public San Rafael à San Salvador parlent plusieurs langues et le service est très courtois et professionnel.
|
Risques et conseils sanitaires :
|
-Consommer de préférence des aliments cuits et des boissons en bouteilles capsulées.
-Prévoir de la lotion anti-moustiques (surtout le soir)
-Souscrire une assurance couvrant les soins et le rapatriement en cas d'accident.
|
|
Risques naturels :
|
Le Salvador est situé dans une région sismique. Les secousses y sont fréquentes, même si certaines, de faibles intensités, peuvent passer inaperçues. Des séismes de magnitude supérieure à 7 sur l'échelle de Richter ont frappé le pays en 1986 et en janvier et février 2001, causant des destructions importantes.
Le pays peut être également frappé par les ouragans venus de l'Atlantique (ouragan "Mitch" en octobre 1998) ou par des pluies diluviennes, en général de juin à novembre. Le risque volcanique est aussi à prendre en considération. Plusieurs volcans actifs sont sous surveillance.
Pour un séjour prolongé, prévoir à son domicile un sac facile à emporter contenant au moins deux jeux de vêtements, de l'eau, une trousse à pharmacie, des pastilles de purification de l'eau, une lampe électrique et des piles de rechange.
À l'intérieur :
S'éloigner des fenêtres et des objets pouvant tomber (tableaux, lustre, lampes, étagères non fixées au mur, etc..). S'abriter sous une table solide ou sous un encadrement de porte, si possible dans un mur porteur. Ne pas utiliser les ascenseurs. Un repérage peut être fait à l'avance afin que vous-même ou les membres de votre famille sachiez où vous abriter en cas de violente secousse.
À l'extérieur :
rechercher un espace libre éloigné de poteaux électriques, murs de clôture ou constructions. La distance de sécurité par rapport à un mur équivaut à sa hauteur.
en voiture, s'arrêter au bord de la route ou à distance de sécurité des constructions jusqu'à la fin des secousses. Prendre garde ensuite à la circulation, beaucoup d'accidents ayant lieu à cause d'automobilistes pressés de rentrer à leur domicile.
Dans tous les cas, chercher à conserver son calme malgré les effets spectaculaires d'un tremblement de terre. Les grands hôtels, les bâtiments modernes ou les centres commerciaux ont été en principe construits selon des normes antisismiques. Suivre les instructions données par les responsables de la sécurité. Chercher à joindre ses proches pour les rassurer (attention les lignes téléphoniques sont souvent saturées d'appels en cas de séisme). Prendre garde aux répliques qui surviennent après une secousse importante.
|
|
Législation locale :
|
-La conduite en état d'ivresse entraîne la confiscation du véhicule et du permis de conduire, qui ne sont remis à leur propriétaire que sur présentation d'une attestation de suivi d'une conférence de sensibilisation aux risques de l'alcoolisme.
-Consommation de stupéfiants interdite. La législation salvadorienne sanctionne par des lourdes peines de prison (1 à 15 ans) et des amendes la possession, le trafic et la consommation de drogues, même en petites quantités.
-La prostitution infantile est interdite et le tourisme sexuel est réprimé par la loi.
|
